Při ústní zkoušce si kandidát vylosuje text, který po přípravě prezentuje před komisí. Téma textu slouží také jako výchozí bod pro konverzaci.
1. Familia
Vida familiar en España e Hispanoamérica, fiestas y aniversarios, convivencia de diferentes generaciones, posición de la mujer dentro de la familia y sociedad, convivencia de varias generaciones, familia monoparental.
2. Casa y vivienda
Tipos de vivienda, estilo arquitectónico del Mediterráneo, decoración, diseño interior, gastos de vivienda, vivienda ideal, opciones de como adquirir una casa.
3. El hombre y sus características físicas y mentales
Esperanza de la vida en España e Hispanoamérica., estilo de vida en comparación con nuestro país (coincidencias y diferencias), estilos de vestir, moda, hombre en el mundo de la ciencia: nuevas tecnologías, adelantos científicos.
4. Salud
Enfermedades, asistencia sanitaria y farmacéutica, características de la vida sana, alimentación sana / dañina, estrés, nuevos tipos de adicciones a (móvil, Internet, trabajo, juegos al azar, ...).
5. Fiestas y costumbres
Fiestas familiares (cumpleaños, santo, aniversario, bodas, ...), Navidad, Semana Santa, Fiestas Nacionales, tradiciones, hábitos, platos típicos de los países hispanohablantes / de la República Checa.
6. Compras
Formas de hacer compras, ofertas, gangas, publicidad, tipos de establecimientos comerciales, grandes almacenes, supermercados, mercados, compras/servicios por Internet
7. Servicios
Bancos, hostelería, servicios de reparación, urgencias (policía, ambulancia, bomberos, ayuda en carretera).
8. Ciudad /Campo
Vida urbana / en el campo, ciudades importantes en España e Hispanoamérica (Madrid, Barcelona, Ciudad de México,...), transporte público, monumentos, arquitectura, ocio (teatros, salas de cine, museos...), turismo.
9. Turismo / Viajes
Tipos de turismo: viajes organizados / individuales, tipos de alojamiento, agencias de viajes, experiencias personales, turismo en España / hostelería.
10. Deportes
Deportes preferidos en España e Hispanoamérica, posibilidades para practicar deportes, deportes de riesgo.
11. Enseñanza
Sistema educativo en España: educación primaria /secundaria, bachillerato, formación profesional, enseñanza superior, universidades, Internet en la enseñanza, estudios de lenguas extranjeras, informática.
12. Ocio, cultura, diversión
Música (flamenco y tango), teatro, museos, artes plásticas, lectura, TV, cine, aficiones.
13. Naturaleza y ecología
Naturaleza y clima en países hispanohablantes / la República checa, reservas naturales, deterioro y modos de protección del medio ambiente, bio-productos / productos genéticamente manipulados.
14. Mundo laboral
Profesiones, jornada laboral, búsqueda de empleo, trabajo en el extranjero, desempleo, posibilidades y prestaciones laborales para personas desfavorecidas (discapacitados, refugiados, asilados, ...).
Pozor, jednotlivá dílčí témata se mohou při zkoušce objevit samostatně!
DOPORUČENÁ LITERATURA KE ZKOUŠCE
Odpovídající znalosti získáte v kurzech, jejichž výstupní úroveň je B2+ - C1 podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky (SERR), používané učebnice by měly mít tedy úroveň B2+ - C1.
V našich přípravných kurzech používáme výběrově učebnici Nuevo Ven 3 španělského nakladatelství Edelsa (B2+) a sadu rozšiřujících materiálů na úrovni C1.
Sady zkoušek „nanečisto" - cvičné sady ke státním zkouškám (zakoupíte přímo v naší škole nebo v našem e-shopu).
Učebnice, mluvnice, cvičebnice
Nuevo Ven 3. díl, nakladatelství Edelsa
Sueña 3. díl, nakladatelství Anaya
Gente 3. díl, nakladatelství Difusión
Dominio. Curso de perfeccionamiento. Nivel C, nakladatelství Edelsa
Uso de la gramática española - Avanzado, nakladatelství Edelsa
Como lo oyes. Nivel superior, nakladatelství Edelsa;
Naše škola také pořádá přípravné kurzy ke státním i španělským zkouškám DELE a konzultace ke všem typům zkoušek.
TEMATICKÉ OKRUHY K ÚSTNÍ ZKOUŠCE - reálie a literatura
Průběh ústní zkoušky z reálií
Při ústní zkoušce z reálií kandidát nejprve souvisle pohovoří na vylosované téma (cca 3 min.), poté mu komise může klást doplňovací otázky (cca 2 min.). Rozhodující pro hodnocení je podání základních informací na dobré jazykové úrovni, nikoli znalost či neznalost okrajových podrobností.
1. Geografía de España
Sistema montañoso, ríos; clima.
2. Geografía de Hispanoamérica
Relieve: principales sistemas montañosos, ríos (el Amazonas, ...); clima.
3. Comunidades autónomas de España
División administrativa del territorio español, importantes ciudades españolas e hispanoamericanas.
4. Sistema político español
Monarquía, poder legislativo y ejecutivo.
5. Economía en España / Hispanoamérica
Industria de turismo, agricultura, pesca, comercio. Turismo en Hispanoamérica.
6. Asistencia social y sanidad (en España)
Funcionamiento de la seguridad social. Inmigrantes y asilados en España.
7. Sistema educativo en España
LOGSE, educación universitaria, titulación / sistema educativo de la República Checa.
8. Historia de España
Hitos más importantes de la historia española: Edad antigua: romanos, visigodos; conquista árabe / reconquista / los Reyes Católicos; los Borbones; la Guerra de Independencia; el 1898; la dictadura de Primo de Rivera; la Guerra Civil; Franco; época actual
9. Historia de Hispanoamérica
Hitos más importantes: descubrimiento y colonización; época de emancipación e Independencia; algunas características generales del siglo 20 y 21.
10. Arte y cultura (España)
Artes plásticas, música (figuras más representativas) folclore, arquitectura.
11. Arte y cultura (Hispanoamérica)
Artes plásticas (figuras más representativas), patrimonio cultural, arquitectura.
12. Cine español e hispanoamericano
Figuras más representativas. Cine y teatro en España.
13. Situación lingüística en España
Español y lenguas cooficiales.
14. Situación lingüística en Hispanoamérica
Español y lenguas autóctonas.
15. Gastronomía espanola e hispanoamericana
Fenómeno de tapas, jamón ibérico, paella, ... vinos; ejemplos de gastronomía hispanoamericana, cocina criolla.
16. Problemas actuales de Hispanoamérica
Pobreza, migración, deterioro del medio ambiente.
17. La República Checa
Presentar la República Checa en su ámbito social, cultural y económico.
18. Naturaleza
Naturaleza y clima en la República Checa.
19. Figuras más destacadas
de la cultura, historia y ciencia. Famosos checos (Janáček, Seifert, Heyrovský, Forman, ...)
DOPORUČENÁ LITERATURA KE ZKOUŠCE - reálie
Reálie španělsky mluvících zemí. Nakladatelství Fraus
Espana, ayer y hoy. Nakladatelství SGEL
Hispanoamérica, ayer y hoy. Nakladatelství SGEL
Literatura španělsky mluvících zemí. Nakladatelství Fraus
Internet:
| http://www.wikipedia.es/ |
| http://www.elpais.es/ |
| http://www.elclarin.es/ |
Průběh ústní zkoušky z četby
Kandidáti státní jazykové zkoušky všeobecné doloží seznam četby obsahující alespoň 5 titulů z krásné literatury (próza, poezie) od pěti autorů převážně 20. století přečtených v originále.
Rozsah četby: cca 500 stran celkem
Nesmí být uváděna literatura překladová (např. angličtí autoři), odborná a technická.
Seznam uvedený na přihlášce bude podkladem pro část ústní zkoušky z literatury.
Při zkoušce kandidát zařadí autora do časového období, event. literárního směru a prezentuje přečtené dílo jak po stránce obsahové, tak formální.
K četbě beletrie 20. a 21. století doporučujeme následující autory:
Španělsko:
Camilo José Cela
Javier Cercas
Juan Goytisolo
Javier Marías
Luís Martín Santos
Eduardo Mendoza
Antonio Muñoz Molina
Rosa Montero
Manuel Vázquez Montalbán
A. Pérez-Reverte
Hispánská Amerika:
Isabel Allende
Alejo Carpentier
Gabriel García Márquez
Laura Esquivel, Carlos Fuentes
Ángeles Mastretta
Juan Carlos Onetti
Manuel Puig
Juan Rulfo
Ernesto Sábato
Luis Sepúlveda
